La Zambie aspire à devenir un pays débarrassé du VIH et du sida.
ورؤية زامبيا هي أن تصبح دولة خاليةمنالفيروس والإيدز.
Les enfants scolarisés représentent une fenêtre d'espoir vers un avenir exempt de VIH/sida.
إذ يمثل تلاميذ المدارس نافذة أمل في مستقبل خالمنفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Une fois que nous notre arriverons à notre passionnante et espérons sans virus destination,
مرة نصل الى اثارتنا واملنا في الوصول الى وجهة خاليةمنالفيروس
Au cours de la conférence, la Fédération a également organisé à l'ONU une réception intitulée « Vers un monde sans sida ».
وأقام الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة أيضاً حفل استقبال في الأمم المتحدة أثناء المؤتمر الذي عُقد تحت عنوان ”نحو عالم خالٍمنفيروس نقص المناعة البشرية“.
Depuis de nombreuses années Vanuatu faisait partie des pays épargnés par le VIH/sida même si la crainte de son arrivée imminente avait toujours été exprimée.
وطوال سنوات عديدة، كانت فانواتو تعد خاليةمنفيروس نقص المناعة/مرض الإيدز، رغم أنه كان ثمة تشديد دائما على تلك الشواغل المتصلة بوشك ظهور حالة ما.
- Approvisionnement en plants de palmiers dattiers de haute qualité obtenus par la méthode de la culture tissulaire, qui échappent aux maladies virales et se développent rapidement;
- تأمين غِراس النخيل الجيدة الناتجة عن الزراعة النسيجية لكونها خاليةمن الأمراض الفيروسية وسريعة النمو.